« 来週の川柳のお題は「くっつく」です。 | メイン | 「秋」 ★スタッフ »
2009年09月18日
なまぐさい話し ★純子
今朝の「はてな」は漢字の話しでした。
埼玉県児玉郡のしずえさんから・・・
「『腥い』なまぐさいと読むそうですが、
月と星を並べて何でなまぐさいのでしょうか。
ロマンチックなのに!」
ほほぅ。確かに月と星を並べて腥いとは。
私はそもそも「生臭い」しか知らなかったので、
腥いを辞書で引くところから始めました。
色々調べた結果は・・・
まず「月」については、「にくづき」というとおり、
この部首はもともと「肉」が変化して「月」という
形になっている。
ではなぜ星を付けて「なまぐさい」のか。
なまぐさい・・・生の獣の肉や魚に特有な臭いがする、
という意味が主です。
説は主に二つあります。
一つ目は・・・生のお肉を思い浮かべてください。
美味しそうなやつ。霜降りなんかは、
まだらに散らばって脂肪部分が
ありますよね。
星のように散らばっている様子を表して、腥い
二つ目は・・・生肉特有の臭いは刺激臭ともいえます。
星には、ちかちかとまたたくことから、刺激がするどい、という意味も
あるのです。覚醒、という字の「醒」の星にも刺激がするどい、
という意味があります。
生肉の刺激臭を表して、腥い
あなたはどちらの説がしっくり来ますか?
とっても勉強になりました。
しずえさん、ありがとうございます。
あなたからの素朴な疑問、はてなもお待ちしています。
さて、今朝の朝顔日記。
もうみんな飽きてるかな~。と思ったら、
八王子の夕暮れウィンドさんから
「朝顔日記楽しみにしています。
10月まで咲くといいですね。」と
メールが。
そして川柳まで。
「長く咲け! ブログ彩る 朝顔よ」
有難うございます!
でも・・・夕暮れウィンドさん、
今朝はこんなに咲いちゃったんですよ。
ちょっと咲き急ぎ過ぎ??
週末~シルバーウィークは、
概ね晴れて行楽日和。
ただ、土日は風がやや強く、
海上では波が高いでしょう。
小笠原、伊豆諸島では
土日暴風高波に警戒してください。
台風14号は明日朝~夕方にかけて
小笠原諸島に接近する見込み。
くれぐれも油断のないように。
シルバーウィーク中も、月曜5時から
「笑顔でおは天!!」放送ですよ!
投稿者 zunko : 2009年09月18日 08:04